飞速中文>被染绿的幸福 > 第17章（第10页）
第17章（第10页）
张明：“cock我知道[奸笑]”
张明：“学姐的意思是在骂我，说我这人怎么跟个鸡巴一样[奸笑]”
舒仪涵：“cocky是自大的意思，狂妄自信！”
舒仪涵：“你想的什么呢！”
张明：“啊？[天啊][天啊]”
张明：“cock不是鸡巴的意思吗，我经常在网上看到bigcock[奸笑]”
张明：“cocky居然是自大的意思”
张明：“我懂了，cock鸡巴会自己变大，所以是自大，原来是这样！”
舒仪涵：“你要笑死我[捂脸][捂脸]”
舒仪涵：“cock是公鸡雄鸡的意思，俚语中，也有你说的那个意思”
舒仪涵：“两层意思都有，所以总体说来，cocky就有自大，狂妄让人讨厌的含义”
张明：“哈哈，学到了，学姐真有文化”
张明：“学姐说我像大鸡巴一样自大狂妄，也很恰当[奸笑]”
舒仪涵：“你这样理解也行[吃瓜]”
张明：“这么一说，我又想到一个英语单词”
舒仪涵：“什么词？”
张明：“英文单词itch[奸笑]”
舒仪涵：“itch是痒，或者渴望的意思，既是名词，也是不及物动词，所以呢”
张明：“[奸笑]”
张明：“那我说了学姐可别骂我下流啊，我们只是在交流英语单词[奸笑]”
舒仪涵：“你说吧”
张明：“itch是痒，渴望，如果是b痒了，b渴望被艹”
张明：“就成了另一个单词”
张明：“[奸笑]”
舒仪涵：“？？？”
